Apetitos afilados. Dientes entonados. Oídos hambrientos.

sábado, abril 08, 2006

Seguimos siendo peligrosos

"Abandone inmediatamente la nave. Usted, con esa música, puede ser un terrorista". O algo así debió de suceder. Según la prensa inglesa, un británico fue expulsado de un avión por escuchar The Clash y Led Zeppelin, por sospecha de terrorismo.
Harraj Mann, de origen indio y 23 años, escuchó 'London Calling', de The Clash, e 'Immigrant Song', de Led Zeppelin en la radio de un taxi que le condujo al aeropuerto Durham Tees Valley, al norte de Inglaterra. El conductor del taxi, sin embargo, sospechó de su pasajero tras oír las canciones que había elegido el joven y alertó a las autoridades una vez llegaron al aeropuerto.
Dos policías embarcaron en el vuelo de Mann hacia el aeropuerto londinense de Heathrow momentos antes del despegue, el pasado martes. "Fui obligado a abandonar el avión delante de todo el mundo y registraron mis bolsas", señaló Mann, un vendedor de teléfonos móviles, al diario local Hartlepool Mail el lunes, siendo la historia recogida por la prensa nacional británica este miércoles.
"Fui interrogado bajo la Ley Antiterrorista", precisó el joven. Cuando Mann fue liberado su avión ya había salido. La polémica letra de la canción de The Clash incluye las líneas: "Londres llama a las ciudades lejanas, se ha declarado la guerra y ha llegado la hora de la batalla. Londres llama al submundo, salgan del armario, vosotros chicos y chicas". 'Immigrant Song', por su parte, comienza: "El martillo de los dioses conducirá nuestros barcos a nuevas tierras, para luchar contra la multitud cantando y llorando: !Valhalla, estoy llegando!".
Un portavoz de la polícia de Durham confirmó que un hombre había sido detenido en un vuelo con destino a Londres, interrogado y puesto en libertad sin cargos. "La seguridad es de suma importancia y respondemos a las inquietudes de la gente de la manera que ésta espera de nosotros", señaló la portavoz. "En este caso la denuncia fue realizada con la mejor de las intenciones y no querríamos desaconsejar a la gente que nos llamen con sinceras preocupaciones sobre seguridad", añadió la misma fuente.


Noticia tomada de Periodista Digital, 6 de abril de 2006.

6 Comments:

Anonymous Anónimo said...

Qué forte me parece, esto es digno de cualquier documental de Michael Moore :s

8/4/06, 13:04

 
Anonymous Anónimo said...

Tendré cuidado... Y tú, Milton Malone, deberías tenerlo también. Sabemos quien eres, sabemos lo que escuchas, te vigilamos.
P.D. Un post genial, felicidades.

8/4/06, 15:16

 
Anonymous Anónimo said...

Puffff, ayer detuvieron a uno de Soria por hablar de pistolas de pintura en un avión... si llega a tener a los Clash puestos le disparan.

8/4/06, 16:33

 
Anonymous Anónimo said...

Pues yo llevo esa canción en el mp3, no creo que lo registren cuando vaya a Londres.

9/4/06, 0:04

 
Anonymous Anónimo said...

Joder... no me digais eso, que yo el jueves tengo que subirme a un avin por segunda vez en mi vida, y Led Zeppelin es de las cosas que mas escucho... más concretamente Led Zeppelin III y IV...Por cierto Afi, estoy realmente dolido contigo

17/4/06, 23:53

 
Blogger Milton Malone said...

Releyendo el post me acabo de dar cuenta de que la letra de 'Inmigrant song' está mal: han traducido "crying" como "llorando" y no como "gritando".

29/5/06, 14:47

 

Publicar un comentario

<< Home